Bonjour.
Résumons-nous :
Le poste à une borne "antenne" et une borne "terre".
Pour la HF, la borne "terre" est reliée au châssis et ( plus ou moins ) reliée au secteur via les capacités réelles ou parasites.
Si vous reliez votre borne "terre" à une bonne terre HF avec un fil très court vous fixez son potentiel HF à zéro.
Si ensuite vous reliez un fil ( accordé ou pas ) à la borne "antenne", vous avez une antenne Marconi avec un "retour" de la HF par la terre ( Et très peu par les fils du secteur si l'impédance de votre terre est faible ).
Si maintenant vous laissez votre fil sur la borne "antenne" sans relier la borne "terre" à votre bonne terre HF, vous avez une antenne dipôle, pas du tout symétrique, avec "retour" par le châssis et les fils du secteur.
C'est ainsi que fonctionnent bien des postes, car rares sont les bienheureux qui peuvent se construire une bonne terre HF près de leur poste. Utiliser la terre domestique n'est pas conseillé car le chemin du fil de terre est très long et voisine les fils secteur et toutes sortes de sources de parasites. C'est pour cela que changer le câble d'alimentation du poste par un câble d'alimentation moderne avec terre et relier le fil vert et jaune au châssis est source à la fois de sécurité, certes, mais aussi de problèmes de réception. J'insiste sur l'obligation d'avoir un fil très court entre la borne "terre" et la bonne terre HF car celui-ci fait tout autant partie de l'antenne et capte donc tout autant, sauf que lui n'est pas dégagé des sources de parasites.
Tout ceci étant dit, que désirez-vous ? Comme tout bon BCL le meilleur rapport signal/bruit possible. ( Le rapport signal / bruit, il n'y a plus que cela de vrai depuis l'invention de l'amplification ! Sourire ). Et pour cela vous affranchir de tout ce que le secteur peut véhiculer de parasites.
C'est ainsi, qu'au fil des échanges techniques, et dans l'impossibilité de construire une bonne terre HF, nous en sommes venus à l'idée de l'antenne doublet symétrique qui se suffit à elle-même et qui se passe de la terre et/ou des fils du secteur pour le chemin de "retour" du courant HF.
Reste que votre poste n'est pas équipé d'une entrée symétrique ( "flottante" ou référencée au châssis en un point milieu ).
Il faut donc pour aller vers cette symétrie souhaitée, empêcher les fils du secteur de faire partie de l'antenne. Pour cela il faut que les fils du secteur offrent une impédance très élevé à la HF. Ce n'est donc pas avec des condensateurs entre les fils du secteur et/ou entre les fils du secteur et le châssis que le problème peut être réglé, mais avec une ou des self montées en série avec les dits fils.
Si votre poste est alimenté par un câble "Scindex" bien souple, enroulez ce câble, le plus près du poste possible, autour d'un bâton ou d'un anneau de ferrite HF. Cette self représentera plusieurs milliers d'ohms pour la HF pour qui les fils du secteur deviendront quasi "absents". Ou bien trouvez un filtre secteur comprenant des selfs en série en vérifiant bien qu'il filtre jusqu'au OC.
Une fois que les fils du secteur, grâce au filtre secteur, ne peuvent plus faire partie du schéma du circuit HF d'entrée. Il ne reste que le problème du châssis. En effet, cette" ferraille" connectée à la borne terre s'ajoute à la deuxième partie de votre doublet connectée à la borne "terre" alors que rien ne s'ajoute à la première sur la borne "antenne". Ce n'est pas forcément très grave car cette asymétrie est bien faible par rapport à celle qui était faite avant par les fils du secteur.
Néanmoins, si vous voulez aller au bout de votre démarche et donc rechercher une symétrie parfaite, il vous faut maintenant intercaler un "balun" entre les fil de descente de votre antenne et votre poste. Mais le jeu ( et le prix ) en vaut-il la chandelle ?
Ensuite, mais seulement si vous voulez un signal très fort, il faudra penser à l'accord de l'antenne ( la bonne longueur électrique pour qu'elle vibre bien fort ) et à l'adaptation d'impédance entre antenne et poste ( pour transférer un maximum d'énergie ).
Voilà, je pense avoir tout résumé. Maintenant à vous de jouer en fonction des possibilités du terrain et de l'argent que vous voulez investir dans la recherche de la performance de votre antenne.