Doctsf (Modèles & Marques)
AnnoncesPost mis à jour le 24/03/2021 (nouveau tarif)
Bonjour à tous,
L’objectif consistait à trouver un modulateur à la norme française modulation L (voire E) capable de fournir un signal fiable, stable et de qualité aux téléviseurs anciens même 819 lignes, qu’ils soient N&B ou couleurs (Secam) et surtout à un tarif abordable.
J’ai commandé deux petits modulateurs TV récents vendus par une société polonaise et fabriqués en… Lituanie, sous la marque TERRA.
Après de longues recherches, il s’agit d’un des désormais assez rares modulateurs pas trop chers, capables de produire surtout une modulation L (norme française) en plus des normes européennes et du reste du monde.
L’unité UHF revient à environ 35€ TTC et la version VHF+UHF, une quarantaine d’euros, livraison incluse. Le gros avantage par rapport aux appareils CGV par exemple, c’est que ce modulateur est très compact et dispose de sa propre alimentation secteur intégrée.
En fait, le modèle MT41 peut moduler en UHF uniquement (audio mono) canaux 21 à 69, dans les normes : G, K, I, L, M, N et « Australie ». Il existe deux autres versions (le MT47 audio mono et le MT57 audio stéréo) avec la modulation VHF bandes I, II, III et interbandes spécifiques pour différents pays du monde. Ces appareils sont ainsi des modulateurs compatibles avec quasiment tous les types de téléviseurs à réception analogique.
De plus, du fait de leurs réglages ajustables en fréquence, il permettent même de s’adapter à l’ancienne norme E pour les téléviseurs 819 lignes, notamment pour les canaux VHF (Terra MT47), allant des anciens canaux 5* au 12., soit du F07 au F10 ou encore des fréquences allant de 170 à 300 MHz (avec un shift manuel possible de -2,25 à +2,25 MHz).
*Le canal 5 en fonction de la latitude de réglage fin du téléviseur (-2,35 MHz étant nécessaire).
Important : ceux qui souhaitent exploiter la modulation à la norme E (VHF) pour adapter un téléviseur ancien 819 lignes y compris avec le canal spécial 8A peuvent le faire.
Voir ici :
Déballage et prise en main
Ce qui étonne, c’est la taille de la partie modulation, comparable au fameux transcodeur-modulateur Aurora que les amateurs de normes anciennes connaissent bien : moins de 7 cm x 4,5 cm x 1,5cm. Même avec le bloc plastique et l’alimentation côté gauche, on reste dans des dimensions assez discrètes (voir fiche).
On notera l’entrée antenne munie d’un bouchon 75 Ohms (ce qui est plutôt rare), permettant de « cascader » plusieurs modulateurs ou injecter une arrivée d’antenne.
Branchements et réglages
L’appareil peut générer une mire N&B très sommaire (deux barres verticales blanches sur fond noir au milieu de l’image) + un signal audio 1000 Hz, l’appareil étant par défaut d’usine paramétré à la norme G.
Le mieux consiste donc à relier une source vidéo composite et l’audio par les 3 prises RCA. On peut alors intervenir sur plusieurs paramètres comme :
- Le canal de sortie (UHF de 21 à 69 pour le modèle 41 et + VHF de 05 à 10 pour le MT47)
- La déviation de la sous-porteuse audio +/- 50kHz
- La norme : B, G, K, L, I, M, N ou « Australie » (pour le modèle MT41)
- La fréquence de sous-porteuse audio → 4.5 / 5.5 / 6.0 / 6.5 MHz
- Le générateur de mire N&B + bip 1000 Hz (on/off)
- Le réglage fin de la fréquence (« shift ») : jusqu’à -2.25 et +2.25 MHz
- Le niveau de signal V/A en sortie (12 ou 16 dB)
- La modulation (on/off)
Enfin, il y a aussi deux réglages de niveau pour la partie audio et pour la sortie modulée (voir fiche).
Tests et résultats
N’ayant pas trop le temps d’évaluer qualitativement les signaux générés par ce modulateur avec des appareils de mesure « pro », j’ai toutefois pris le temps de le tester sur plusieurs téléviseurs anciens (N&B, Sécam et PAL).
Le résultat est très satisfaisant et j’ai même l’impression qu’il est plus stable que celui de ma bonne vieille mire GX953A Metrix (est-ce dû au fait qu’il est à « double sideband modulation » ?
Tant avec une source Sécam (avec ou sans bouteilles) qu’avec une vidéo PAL, l’image et le son obtenus sont assez bluffants. Bien sûr, on ne peut pas comparer avec des équipements professionnels ou collectifs (anciennes baies Ikusi, Triax, Wisi, etc…) mais le résultat est quand même surprenant.
Idée à envisager
J’aimerais bien pouvoir détacher le transformateur et utiliser une batterie comme source de courant afin de le rendre autonome, ce qui serait bien pratique par exemple avec un lecteur multimédias. La consommation affichée est de 3W (pour 12V, je présume, sans certitude à ce stade).
L’ancienne norme E peut être exploitée en partie par ce modulateur grâce aux réglages manuels et la capacité à descendre au dessous de 170MHz en fréquence centrale soit du canal 05 au 12 sous certaines conditions :
