Ropmi(r): Laid - Vilain - Difforme
Bard: On peut imaginer l’équivalent de Barde mais cela peut être aussi du bois
Ua: une
Nosi: nuit (dans le sens dormir une nuit - nuitée)
Peut-être un proverbe dans le genre « méfiez vous de l’eau qui dort »
Ce sont probablement des abbréviations.
Rien à en tirer.
Par contre le blason est plus instructif.
Une dague, des fleurs de Lys, une couronne.
Tout indique une académie un collège ou une institution militaire d’un royaume probablement anglo-saxon.
Salut TX. Non, rien à voir avec les britanniques ( à part qu’ils l’ont carbonisée lol !! ) Mais ce sont bien les armoiries de Jeanne d’Arc, comme précisé plus haut !!
Apparemment, le blason est d’une facture trop parfaite pour dater du Moyen-âge, et aucune des devises attribuées à Jeanne d’Arc ne correspond. Durant son procès, Jeanne a démenti avoir jamais eu elle-même de blason.
C’est plutôt un ornement que l’on passe sur une lanière, sangle, ceinture, selon la taille exacte de l’objet.
C’est bien le blason « Jeanne d’Arc » même si elle à dit ne jamais l’avoir porté, c’est celui attribué à ses troupes.
La devise ne correspond à rien de trouvable sur la toile. Sans la compréhension des inscriptions, on aura bien du mal à savoir ce que c’est réellement.
Sur l’oreille gauche (haut sur la première photo) on voit une sorte d’excroissance… est-ce un dessin sur la table ou cela fait-il partie de l’objet ?
On pourrait voir le dessous et avoir le diamètre ?