Le cadran principal (16) permet de choisir une fréquence HF dans la gamme
précédemment définie.
L’index de lecture supérieur gauche permet de lire sur le cadran :
l’échelle intérieure : 400 - 500 KHz
l’échelle extérieure : 5 - 15,5 MHz
L’index de lecture inférieur droit permet de lire sur le cadran :
l’échelle intérieure : 15,5 - 50 MHz
l’échelle extérieure : 1,55 - 5 MHz
L’échelle 0 - 10 est une échelle auxiliaire dont chaque division équivaut à deux
ce qui permet de chiffrer éventuellement les angles de rotation du cadran2.
Oui, Pierrot, j’ai lu ce passage de la notice. Ce que je ne comprends pas, pour rappel je suis Belge !!, c’est ceci :
Le cadran principal (16) permet de choisir une fréquence HF dans la gamme précédemment définie. C-à-d sur le sélecteur de gammes en dessous du cadran. Moi je le mets dans la gamme 155 … 500 kHz. Mais visiblement ce n’est pas ça …
il faut mieux éclairer et se pencher !
sur le schéma, il y a sept positions du rotacteur
sur la photo il n’y en a que six
mais où est passée le septième position ? demanderait Mirabelle à Eglantine :mrgreen:
la septième (bande étalée) et dans l’ombre sous le bouton :
Punaise !!! Je suis assis plus haut que l’indication et en plus l’ombre fait que je n’ai rien vu. Désolé d’avoir dérangé tout le monde pour ça. Ce sera un pot la prochaine fois qu’on se verra. Enfin ça … en Périgord En été si vous venez en vacances. Merci beaucoup !!
TTG
Je suis un produit d’avant guerre Monsieur !! De la qualité Avant 40 bien sûr, pcq je sens déjà arriver des commentaires du style 14/18 ou 1870 … Il est vrai que je viens de Waterloo, ça généralement ça plait moins en France même si en visitant le site on a l’impression que c’est Napoléon qui a gagné. (sic)
Ceci dit c’est vraiment une erreur de conception, mais je leur pardonne pcq quand on voit le câblage intérieur c’est du grand art. Un plaisir à regarder.
je reviens vers vous pour un autre pb avec ce générateur. Lorsque, par inadvertance, je pose les mains à la fois sur le générateur et sur un appareil relié à la terre je prends … une châtaigne. Faible il est vrai, 120 volts, mais c’est désagréable. Mon inter différentiel 30mA ne réagit pas. J’ai déjà retourné la fiche d’alimentation, rien n’y fait. J’ai vérifié les électrolytiques, ils sont bons. Question : est-ce que je peux le relier à la terre ? Voilà le schéma partie alim : merci d’avance.
Votre problème est simple ; votre générateur n’est pas relié à la terre, ce qui peut rendre son emploi dangereux, vu le nombre de parties métalliques accessibles !
La fuite de 120V que vous avez ressentie vient du filtre secteur incorporé, qui relie les 2 phases du secteur au châssis par 2 condos de valeur appréciable (4 condos de 10nF.)
En l’absence de mise à la terre, ces 2 condos font un pont diviseur capacitif qui porte le châssis à la moitié de’ la tension secteur, soit 120V.
Bonsoir Pierrot, merci pour la réponse. Ce qui m’étonne c’est que la « prise » de terre n’est pas prévue sur cet appareil. Prenait-on moins de précautions avant ?
Bonsoir,
A l’époque, la mise à la terre du générateur était faite par le câble de liaison qui référençait la carcasse du générateur sur la masse de l’appareil « récepteur » qui lui était a la terre.
Le cordon secteur n’avait que deux fils afin trouver la tension d’alim, selon des réseaux, entre phase et neutre ou entre deux phases.
La carcasse tôle du générateur était relié à la masse « zéro volt » de l’alim du générateur
Cela offre l’avantage d’éviter le courant dans les boucles de masse qui sont une source importante de bruit et d’erreur de mesure quand les appareils sont tous reliés à la terre comme aujourd’hui.
Mais, il fallait s’assurer qu’un et un seul des appareils était bien relié à la terre, sinon cela chatouillait.
Autre époque, autre mœurs…
Si l’on comprends bien les raisons de faire de l’époque et que l’on respecte les règles de raccordement, ce n’était pas aussi illogique que cela peut le sembler.
Strictement interdit aujourd’hui, par la réglementation.
Guy
Si je comprends bien il me suffit de modifier le câble d’alimentation en lui ajoutant une « terre » et j’aurai la paix. Qu’en pensez vous ?
Il y a déjà suffisamment de décès de célébrités ces derniers temps !! (une de mes nombreuses qualités est la modestie !).
Bonne journée.
TTG
je ne sais pas comment entre le secteur, mais pour mon lampemètre Metrix 310, j’ai remplacé l’embase 220 V d’origine par une embase IEC
il a suffi de limer le trou pour le mettre à la bonne dimension et de relier le picot de terre au châssis