Les perles des annonces

Bonjour,

un nouveau type de condos en vente dans toutes les bonnes menuiseries :

01.JPG

Michel…

:smiley:

Bonjour,

Ces condensateurs sont vendus sur un site italien ce qui excuse cette traduction très approximative.Je me demande comment un italien interpréterait une annonce française concernant des résistances agglomérées?

Cordialement.

Patrick.

Bonjour,

je sais bien, c’est de la traduc gogolisée
mais c’est pour le fun
allez sur un site anglais ou US de Radioamateurs, traduire avec gogol, et on est traités de « jambons » !
tout simplement parce qu’en argot US, on est des « Ham » ce qui aussi veut dire jambon

Michel…

C’est pas une faute de traduction mais une faute d’orthographe. Les radioamateurs ne sont pas des jambons mais des gens bons. :laughing:

73 de Daniel

Absolument :laughing:

Merveilleux sur zibé : trois OA2 testes et « matchés » le truand à même indiqué la mesure de la conductance et la vérification de l’absence de gaz … pour un regulateur néon c’est le top de la malhonnêteté
Par contre ce gentil garçon ne dit pas si ses tubes sont cryogénisés (en hiver c’est moins important) :mrgreen:
Il aurait pu aussi indiquer que les filaments étaient bons mais il n’a pas osé :open_mouth:

ebay.fr/itm/RARE-VINTAGE-VID … Sw4DJYkii5

Bonsoiratous…
Ils ne sont pas tous beaux…! :confused: A vendre ici…
leboncoin.fr/image_son/1105 … tm?ca=12_s
La veritable beauté ,c’est celle du coeur…non?
monster.jpg

leboncoin.fr/image_son/1111 … htm?ca=8_s

Il y a le son du germanium, tellement plus suave que le silicium… Bien sûr, le son des lampes est bien au dessus… Mais il y a mieux : le son de la bougie.
Ah, Monsieur, le son de la bougie, ça vous tire des larmes ! Qui a eu le bonheur de l’entendre peut courir mettre un cierge aux pieds de Sainte Euphonie.

leboncoin.fr/image_son/1117 … tm?ca=22_s

Bonjour,

je mets la copie d’écran, sinon les annonces de ce site ne sont pas éternelles :

Michel…

Faudrait aussi le repeindre en rose :laughing:

Et prendre des cours de grammaire :mrgreen:

Bonsoir à Toutes et à Tous ! :slight_smile:

ACORA .jpg

ça m’épate…ça m’épate…

il est beau

c’est une série limitée

mais prix départ 50 € je crois…ce jour 605 € …et il reste 2 jours… !!

marque ACORA ( France ) daté de 1930 / 1937 d’après l’annonce ?

Hello,

un sacré poste ça, et il a l’air en bon état, je suis l’annonce aussi par curiosité.
Par contre 'il l’envoi par la poste? :open_mouth: curieux de voir l’état à l’arrivée!

ce Sonora excellence 203 aussi va encore bien monter :slight_smile: actuellement 257€ mais je pense que c’est loin d’être fini :slight_smile:
ebay.fr/itm/Radio-Tsf-Sonora … SwCkZZWKx-
sonora.png

Bonjour,

Ce poste m’a fait flipper longtemps depuis que je l’avais vu en photo sur le site de TSF36 où il est présenté fonctionnant la nuit. C’est vrai qu’il est magnifique, d’ailleurs c’est précisé en légende avec la photo mais le mot nuit est tout de même souligné.Puis j’ai eu l’occasion d’en voir un bel exemplaire en vrai et de jour à l’occasion d’une vente aux enchères;je fut très déçu car pour moi, il était devenu plutôt laid.Mon épouse voyant ma déception et qui avait eu l’occasion de voir la photo du poste la nuit, me dit: "c’est comme ces cartes postales qui présentent une ville de haut et étincelante la nuit,le jour et sur place en bas, c’est complètement différent.

Celui-ci semble bien conservé car c’est un poste fragile que l’on trouve rarement dans cet état; effectivement les enchères risquent de monter très haut; ce qui est justifié pour un tel poste; en plus cette annonce est sincère car elle montre une photo de l’endroit abîmé.

C’est l’un des derniers Sonora de la grande époque qui mérite de figurer dans une collection.

Cordialement.

Patrick.

c’est vrai qu’il est vraiment magnifique, malheureusement trop cher pour moi :frowning:
mais je donnerais bien plusieurs postes de ma modeste collection pour l’avoir :slight_smile:

bon et bien finalement le prix n’a pas tellement monté, il est parti à 269.99€