Bsr,
Pour ceux que cela intéresse, il est possible de se procurer ou faire himself pour les amateurs d’arcade un générateur de scanlines.
http://www.neo-arcadia.com/forum/viewtopic.php?f=14&t=34236
Voyez l’effet scanline (un peu prononcé à mon goût, mais fait exprès !):