Chauffe Marcel...

Espace de discussion libre autour de thèmes chers aux radiofilistes. Convivialité, courtoisie, bon sens et bonne humeur sont particulièrement appréciés...

Modérateur: ModeR

Chauffe Marcel...

Messagepar Janpolanton » Dim 2 Sep 2018 11h07

Bonjour à tous,

Je réagis à chaud car je viens à l'instant d'entendre à la radio la reprise (le massacre) de Vesoul du Grand Jacques par Morane.

Quelle honte d'assassiner ce morceau d'anthologie magistralement interprété par le duo Brel-Azzola.

Morane n'a pas la diction de Brel et son "Chauffe Marcel" sans conviction tombe à plat, il n'y a ni Marcel, ni accordéon dans son interprétation.

Dégouté je suis...
2 pattes c'est une résistance, 3 pattes c'est un transistor, 4 pattes, c'est une vache...
Janpolanton
 
Messages: 2022
Inscription: Ven 13 Mar 2015 11h05

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar F6CER » Dim 2 Sep 2018 11h54

Bonjour
Entierement d’accord , moi j’ai eu honte de ses reprises de Nogaro
F6CER
 
Messages: 1787
Inscription: Sam 20 Nov 2010 18h31
Localisation: Ariège du sud

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar Jean-Luc Beulaygue » Dim 2 Sep 2018 12h28

Bonjour

ces "braves chanteurs" et producteurs n'ont plus d'inspiration, donc adaptation de succès,
le PB pour eux, c'est qu'ils n'ont pas le talent des auteurs qu'il pillent, et, surtout qu'ils
massacrent, il y a un spécialiste (dont je ne me souviens plus du nom) qui c'est spécialisé
dans le massacre de Georges BRASSENS, c'est profondément une horreur.
Kif,kif pour les BEATLES et tant d'autres.
je ne parle pas du rap qui est à la musique ce que ATTILA était à ses contemporains.
Aujourd'hui c'est la médiocrité qui prime, voir la télé, la bouffe, et j'en passe.
rien n'est plus semblable à l'identique que ce qui est pareil à la même chose.

pierre dac

cordialement
Jean-Luc
RFL 1347
Jean-Luc Beulaygue
 
Messages: 1946
Inscription: Mar 3 Fév 2004 23h54
Localisation: nice alpes maritimes

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar jmespe » Dim 2 Sep 2018 14h38

je viens d'écouter les 2 à la suite (Brel d'abord, Morane ensuite)

Morane est effectivement plus douce et langoureuse
mais ce n'est pas indigent pour autant

Hormis la musique , la diction est quand même nettement supérieure à ce qui se fait de nos jours

Remarquons tout de même que la version de Brel est un peu misogyne
c'est peu être cela que Morane a le plus détruit dans cette version douce :
l'agacement de l'homme envers les caprices des ces dames ...
jmespe
 
Messages: 1677
Inscription: Mar 11 Mai 2010 17h38
Localisation: PAU (64)

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar Janpolanton » Dim 2 Sep 2018 17h05

Morane est effectivement plus douce et langoureuse
mais ce n'est pas indigent pour autant


Ah! pour être langoureux, c'est langoureux à s'endormir (ou à couper le poste comme on disait...)

PS : Ma fille de 20 ans déteste cette version autant que moi comme quoi ce n'est pas qu'un problème de génération.
2 pattes c'est une résistance, 3 pattes c'est un transistor, 4 pattes, c'est une vache...
Janpolanton
 
Messages: 2022
Inscription: Ven 13 Mar 2015 11h05

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar terrahertz » Dim 2 Sep 2018 17h30

Un petit hommage à Tonton Georges !


https://www.youtube.com/watch?v=5kEuWTRITac
terrahertz
 
Messages: 3875
Inscription: Mer 7 Nov 2012 21h17
Localisation: Lyon Rhône Alpes Auvergne

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar lolo17 » Dim 2 Sep 2018 19h00

Bonjour a tous

les reprises devraient être interdites

cdlt

laurent
lolo17
 
Messages: 574
Inscription: Mer 27 Juin 2012 12h08
Localisation: charente maritime

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar terrahertz » Dim 2 Sep 2018 19h17

C'est un point de vue...Sauf pour les auteurs à qui elles ramènent un peu d'argent ( et même beaucoup pour certains !) Il arrive aussi que des reprises égalent, voire dépassent les versions originales.
Et que faire de tous les artistes ( pros ou amateurs ) qui ne peuvent faire que cela ? J'aime les reprises quand elles ne copient pas, et qu'elles respectent l'original. En tous cas, perso, c'est ce que j'essaie de faire.
terrahertz
 
Messages: 3875
Inscription: Mer 7 Nov 2012 21h17
Localisation: Lyon Rhône Alpes Auvergne

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar F6FLC » Dim 2 Sep 2018 19h20

Bonjour,

"Gare aux morilles", excellent :

https://www.youtube.com/watch?v=sYKaMQxUyoY

Michel...
F6FLC
 
Messages: 3379
Inscription: Mer 1 Juil 2009 22h32
Localisation: Antibes Alpes Maritimes

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar Janpolanton » Dim 2 Sep 2018 19h29

Et que faire de tous les artistes ( pros ou amateurs ) qui ne peuvent faire que cela ?

Z'ont qu'à aller bosser scrogneugneu!
2 pattes c'est une résistance, 3 pattes c'est un transistor, 4 pattes, c'est une vache...
Janpolanton
 
Messages: 2022
Inscription: Ven 13 Mar 2015 11h05

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar René » Dim 2 Sep 2018 21h52

Bonsoir,

F6CER a écrit:moi j’ai eu honte de ses reprises de Nogaro


Il faut de bonnes reprises à Nogaro, c'est certain. :wink:

lolo17 a écrit:les reprises devraient être interdites


Sans "reprises" les chansons meurent, oubliées.

terrahertz a écrit: Il arrive aussi que des reprises égalent, voire dépassent les versions originales.


Tout à fait.
Et bien souvent les gens pensent connaître la chanson d'origine alors que c'est déjà une reprise, voire une reprise de reprise :lol:

---------------------------------------------------------------------

Le but des interprètes n'est pas de cloner l'original, cela n'aurait pas de sens.
Après, on aime, on aime pas... peu importe, il y en a pour tous les goûts.
René
 
Messages: 2952
Inscription: Sam 6 Mar 2004 11h35
Localisation: Le Havre

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar terrahertz » Dim 2 Sep 2018 22h40

C'est bien vrai, René.Il y avait dans notre petit groupe un copain, au demeurant sympathique, mais...Il prononçait les " RRRR" comme Brassens, s'était laissé pousser la même moustache, tenait le manche de sa guitare de la même façon particulière, et la même gestuelle. Je n'ai jamais aimé ! Et quand j'ai décidé de chanter " Saturne " en version tango, j'ai cru qu'il allait prendre une crise cardiaque !!
terrahertz
 
Messages: 3875
Inscription: Mer 7 Nov 2012 21h17
Localisation: Lyon Rhône Alpes Auvergne

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar Bernard Frut » Lun 3 Sep 2018 10h07

F6FLC a écrit:Bonjour,

"Gare aux morilles", excellent :

https://www.youtube.com/watch?v=sYKaMQxUyoY

Michel...


Vrai ! c'est excellent ! :lol:
ImageRFL-6316
Bernard Frut
 
Messages: 2909
Inscription: Lun 30 Déc 2013 10h06
Localisation: Île-de-France Yvelines

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar Bernard Frut » Lun 3 Sep 2018 10h09

terrahertz a écrit:Un petit hommage à Tonton Georges !


https://www.youtube.com/watch?v=5kEuWTRITac


Toujours plein de talent ce Joël !!

et montage video super ! :D :D
ImageRFL-6316
Bernard Frut
 
Messages: 2909
Inscription: Lun 30 Déc 2013 10h06
Localisation: Île-de-France Yvelines

Re: Chauffe Marcel...

Messagepar Pierrot du 82 » Lun 3 Sep 2018 11h56

Toujours plein de talent ce Joël !!

et montage vidéo super !

Il a plein de facettes, notre Joël Terrahertz...
Radio et appareils de mesure
General Radio, Férisol, Tektronix, Métrix, Heathkit et autres...
Pierrot du 82
 
Messages: 15299
Inscription: Dim 22 Aoû 2004 19h07
Localisation: Tarn-et-Garonne

Suivante

Retourner vers Causerie sans-filiste

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité