Je veux bien croire qu'il transcodait en PAL, toujours est-il que d'un point de vue utilisateur, on a un scope à réception SECAM L avec un enregistrement en SLP.
J'ai toujours utilisé des E300 (en plus des cassettes à durée plus classique) sur tous mes scopes, à diverses vitesses, jamais eu le moindre problème.