Test : mini modulateur UHF multi-normes (dont L)

Echanges d’informations et d’astuces techniques dédiées à la télévision et à la vidéo anciennes.

Modérateur: François77

Test : mini modulateur UHF multi-normes (dont L)

Messagepar Clopos » Lun 29 Juin 2020 18h22

Bonjour à tous,

Après une longue recherche, je viens de recevoir deux petits modulateurs TV récents vendus par une société polonaise et fabriqués en... Lituanie, sous la marque TERRA.
Après de longues recherches, il s'agit d'un des désormais assez rares modulateurs pas trop chers, capables de produire surtout une modulation L (norme française) en plus des normes européennes. L'unité revient à environ 35€ TTC. Le gros avantage par rapport aux appareils CGV par exemple, c'est que ce modulateur est très compact et dispose de sa propre alimentation secteur intégrée.

En fait, le modèle MT41 que j'ai acheté peut moduler en UHF uniquement (audio mono) canaux 21 à 69, dans les normes : G, K, I, L, M, N et "Australie". Il existe (plus cher) dans deux versions (MT47 audio mono et MT57 audio stéréo) avec la modulation VHF bandes I, II, III et interbandes spécifiques pour différents pays du monde. Ces appareils sont ainsi des modulateurs compatibles avec quasiment tous les types de téléviseurs à réception analogique.

Déballage et prise en main
Ce qui étonne, c'est la taille de la partie modulation, comparable au fameux transcodeur-modulateur Aurora que les amateurs de normes anciennes connaissent bien : moins de 7 cm x 4,5 cm x 1,5cm. Même avec le bloc plastique et l'alimentation côté gauche, on reste dans des dimensions assez discrètes (voir fiche).
On notera l'entrée antenne munie d'un bouchon 75 Ohms (ce qui est plutôt rare), permettant de "cascader" plusieurs modulateurs ou injecter une arrivée d'antenne.

Branchements et réglages
L'appareil peut générer une mire N&B très sommaire (deux barres verticales blanches sur fond noir au milieu de l'image) + un signal audio 1000 Hz, l'appareil étant par défaut d'usine paramétré à la norme G.

Le mieux consiste donc à relier une source vidéo composite et l'audio par les 3 prises RCA. On peut alors intervenir sur plusieurs paramètres comme :
- Le canal de sortie (UHF de 21 à 69 pour le modèle 41)
- La déviation de la sous-porteuse audio +/- 50kHz
- La norme UHF : G, K, L, I, M, N ou "Australie" (pour le modèle MT41)
- La fréquence de sous-porteuse audio -> 4.5 / 5.5 / 6.0 / 6.5 MHz
- Le générateur de mire N&B + bip 1000 Hz (on/off)
- Le réglage fin de la fréquence ("shift")
- Le niveau de signal V/A en sortie (12 ou 16 dB)
- La modulation (on/off)
Enfin, il y a aussi deux réglages de niveau pour la partie audio et pour la sortie modulée (voir fiche).

Tests et résultats
N'ayant pas trop le temps d'évaluer qualitativement les signaux générés par ce modulateur avec des appareils de mesure "pro", j'ai toutefois pris le temps de le tester sur plusieurs téléviseurs anciens (N&B, Sécam et PAL).
Le résultat est très satisfaisant et j'ai même l'impression qu'il est plus stable que celui de ma bonne vieille mire GX953A Metrix (est-ce dû au fait qu'il est à "double sideband modulation" ?
Tant avec une source Sécam (avec ou sans bouteilles) qu'avec une vidéo PAL, l'image et le son obtenus sont assez bluffants. Bien sûr, on ne peut pas comparer avec des équipements professionnels ou collectifs (anciennes baies Ikusi, Triax, Wisi, etc...) mais le résultat est quand même surprenant.

Idée à envisager
J'aimerais bien pouvoir détacher le transformateur et utiliser une batterie comme source de courant afin de le rendre autonome, ce qui serait bien pratique par exemple avec un lecteur multimédias. La consommation affichée est de 3W (pour 12V, je présume, sans certitude à ce stade).

P1020200.JPG


Modulateur-MT41.jpg


Modulateurs-MT47-Normes.jpg
Dernière édition par Clopos le Ven 3 Juil 2020 19h17, édité 1 fois.
Clopos
 
Messages: 417
Inscription: Jeu 2 Mai 2019 19h39

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar kiki37 » Lun 29 Juin 2020 19h39

Bonjour
Et tu aurais un lien vers le fournisseur ? merci :wink:
"Qui dira toute la malice dont les choses sont capables lorsqu'elles cherchent à vous embêter ?"... E.Aisberg,
kiki37
 
Messages: 672
Inscription: Mer 8 Aoû 2018 14h44

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar BAISIN » Lun 29 Juin 2020 19h41

Sur le tableau des fréquences du modulateur VHF/UHF, il est étonnant de voir dans la norme CCIR, le canal E1 en Bande I VHF infradyne qui n' a jamais été utilisé en broadcast.

Il y a tous les canaux S du cable en CCIR, et les canaux CCETT pour la norme L, en revanche, pas de canaux VHF bande I en norme L' cause supradyne.
BAISIN
 
Messages: 1577
Inscription: Mar 18 Aoû 2009 21h54

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar Clopos » Lun 29 Juin 2020 21h54

Hello kiki,
Voici le lien vers le fournisseur en Pologne :
https://shopdelta.eu/modulateur-tv-mt-41-terra_l4_p14205.html

Il est possible qu'il soit distribué ailleurs.
Clopos
 
Messages: 417
Inscription: Jeu 2 Mai 2019 19h39

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar netru99 » Lun 29 Juin 2020 22h30

netru99
 
Messages: 56
Inscription: Dim 15 Jan 2017 23h06

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar kiki37 » Mar 30 Juin 2020 00h32

Merci à vous deux pour les liens :)
"Qui dira toute la malice dont les choses sont capables lorsqu'elles cherchent à vous embêter ?"... E.Aisberg,
kiki37
 
Messages: 672
Inscription: Mer 8 Aoû 2018 14h44

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar Clopos » Mar 30 Juin 2020 11h01

Une version assez proche existe sour la marque ENGEL et la référence MV-7127 en version avec VHF + UHF :

https://sat25.com/fr/produits-domotique ... ur-vhf-uhf (Espagne)
https://www.planet-tvsat.com/boutique/f ... v7127.html (Maroc)

Attention à bien vérifier les frais d'expédition et le sérieux du distributeur. Le total peut atteindre 40€ TTC.
Clopos
 
Messages: 417
Inscription: Jeu 2 Mai 2019 19h39

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar marceljack » Ven 3 Juil 2020 09h39

BAISIN a écrit:Sur le tableau des fréquences du modulateur VHF/UHF, il est étonnant de voir dans la norme CCIR, le canal E1 en Bande I VHF infradyne qui n' a jamais été utilisé en broadcast.
D'autant plus surprenant que la plupart des TV B/G ne peuvent pas le recevoir car leur bande I commence à 48,25 MHz.

En ce qui concerne la norme "Autralie", c'est en fait la même norme qu'en B/G mais avec des canaux de 7 MHz en UHF au lieu de 8 et une numérotation différente.
Je crois même me souvenir que les canaux sont de 7 MHz en bas de bande UHF et de 8 MHz pour le haut de la bande.
A moins que ce soit pour la Nouvelle-Zélande ...
marceljack
 
Messages: 2986
Inscription: Ven 17 Juil 2009 11h40
Localisation: Paris 19ème

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar marceljack » Ven 3 Juil 2020 09h47

Clopos a écrit:Une version assez proche existe sour la marque ENGEL et la référence MV-7127 en version avec VHF + UHF :
https://sat25.com/fr/produits-domotique ... ur-vhf-uhf (Espagne)
https://www.planet-tvsat.com/boutique/f ... v7127.html (Maroc)
Attention à bien vérifier les frais d'expédition et le sérieux du distributeur. Le total peut atteindre 40€ TTC.
Autre point à faire attention: il semblerait que ces appareils ne couvrent que la norme B/G.
marceljack
 
Messages: 2986
Inscription: Ven 17 Juil 2009 11h40
Localisation: Paris 19ème

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar Jean-Claude Jardine » Ven 3 Juil 2020 10h38

Bonjour,
Pour l'anecdote, je me suis fait avoir avec le modulateur de la photo jointe que l'on trouve sur EBay sous la référence "M69". Evidemment, il ne convient pas pour les anciennes normes française, mais on peut se débrouiller :
- en sortie d'un camescope PAL, il faut inverser la vidéo qui est positive et entrer une vidéo négative (facile = 1 transistor).
- il faut bidouiller dans le modulateur pour l'empêcher d'aligner le signal vidéo sur le bas puisque avec une vidéo négative le bas du signal est alors le "blanc" (augmentation du condo de liaison vidéo dans le modulateur).
Après ces modifs acrobatiques, cela fonctionne assez bien, du moins pour d'anciennes TV noir et blanc.
Cordialement : jcj
Fichiers joints
essai.jpg
doc-M69-1.jpg
doc M69-2.jpg
Jean-Claude Jardine
 
Messages: 1425
Inscription: Mar 3 Fév 2004 23h54
Localisation: ALBI (81)

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes

Messagepar Clopos » Ven 3 Juil 2020 11h27

marceljack a écrit:Autre point à faire attention: il semblerait que ces appareils ne couvrent que la norme B/G.


Ce modulateur de marque ENGEL comprend bien la norme L ainsi que les autres normes :
http://www.engelaxil.com/media/wysiwyg/inersax/ersax/manuales/Multivision_Audio/MV7127_manual.pdf
Clopos
 
Messages: 417
Inscription: Jeu 2 Mai 2019 19h39

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes (dont L)

Messagepar BAISIN » Sam 4 Juil 2020 18h18

L' Australie utilisait la norme CCIR B/G avec ses canaux particuliers, comme la Nouvelle Zélande.

Contrairement à ce qu' on pourrait croire, ces pays n' ont pas utilisé la norme I, malgré que ce soient d' anciens dominions Britanniques.

Cependant je crois que la norme I a été utilisée en Afrique du Sud( ex Rhodésie ). Ils conduisent à droite dans ce pays, comme dans la perfide Albion.
BAISIN
 
Messages: 1577
Inscription: Mar 18 Aoû 2009 21h54

Re: Test : mini modulateur UHF multi-normes (dont L)

Messagepar marceljack » Dim 5 Juil 2020 09h36

BAISIN a écrit:L' Australie utilisait la norme CCIR B/G avec ses canaux particuliers, comme la Nouvelle Zélande.
Contrairement à ce qu' on pourrait croire, ces pays n' ont pas utilisé la norme I, malgré que ce soient d' anciens dominions Britanniques.
Ils ne pouvaient justement pas utiliser la norme I parce qu'ils avaient choisi des canaux de 7 MHz en UHF comme en VHF avant l'introduction de la couleur.

BAISIN a écrit:Cependant je crois que la norme I a été utilisée en Afrique du Sud (ex-Rhodésie).
Effectivement l'Afrique du Sud utilisait la norme I, mais l'Afrique du Sud n'est pas l'ex-Rhodésie.
L'ex-Rhodésie maintenant c'est le Zimbwabwe (ex-Rhodésie du Sud) et la Zambie (ex-Rhodésie du Nord). :wink:
marceljack
 
Messages: 2986
Inscription: Ven 17 Juil 2009 11h40
Localisation: Paris 19ème


Retourner vers Technique TV et vidéo

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 12 invités