Enfin, vous pouvez faire un essai avec dvdstyler, vous verrez bien si ça vous convient, avec la vidéo que vous avez. Vous n’allez pas vous ruiner avec ce logiciel qui ne coûte pas d’argent.
Un truc qui importe: Évitez les espaces dans le nom des fichiers. Ajoutez un « symbolic link » le cas échéant.
dvdstyler c’est juste un frontend graphique qui s’appuie en fait sur des programmes en ligne de commande qui ont une bonne réputation de fiabilité ( dvdauthor, ffmpeg, mplayer, mencoder etc… ),
l’interface graphique n’est qu’une question de confort, mais on peut tout faire en ligne de commande avec des outils sous linux pour se créer un DVD vidéo